Clicca il tasto play per ascoltare la curiosità della settimana Parole dal dialetto Fiorentino IMPIASTRO: È detto di una persona uggiosa, importuna, antipatica. Il senso è tratto direttamente dal significato della parola in italiano, preparato medicamentoso per uso esterno, emolliente, consistente in un miscuglio di sostanze che si applica sulla parte malata, e applicato per […]
Clicca il tasto play per ascoltare il racconto della settimana Parole dal dialetto Fiorentino DEGENERO: Confusione eccessiva. Anche “Macello” DIANZI: Poco fa. “Son’ uscito dianzi”, Sono uscito poco fa. GÒTA: Guancia.
Clicca il tasto play per ascoltare la curiosità della settimana Antichi proverbi Fiorentini BÌSCHERO: Persona poco acculturata e poco furba, che assume atteggiamenti chiaramente poco convenevoli e poco convenienti. L’origine di questo termine non è chiaro, anche se l’ambiente è chiaramente quello Toscano, da Firenze fino alla maremma. Per qualcuno deriva dall’organo genitale maschile, per […]
Clicca il tasto play per ascoltare la curiosità della settimana Parole dal dialetto Fiorentino CÒCCOLI: Pasta fritta, “Dammi un po’ di ‘occoli” COCOMERO: Anguria. CONIGLIOLO: Coniglio.
Clicca il tasto play per ascoltare la curiosità della settimana Antichi proverbi Fiorentini San Gimignano dalle belle torri e dalle belle campane, gli uomini brutti e le donne befane.
Clicca il tasto play per ascoltare la curiosità della settimana Parole dal dialetto Fiorentino ATTACCATO: Un po’ pissero ma soprattutto tirchio. Anche “Pidocchioso”. BABBALÈO: Babbeo, grullo, stupido. “Va’ ‘ia, va’ ‘ia babbalèo”, Smettila di fare lo stupido. BACCELLO: Fava, “Far merenda con baccelli e pecorino”, Fare merenda con le fave e il pecorino.
Clicca il tasto play per ascoltare la curiosità della settimana Parole dal dialetto Fiorentino SCIAMANNONE: 1) Utilizzato con i bambini quando si vogliono fare stare più calmi: “Via su, un fa’ lo sciamannone”, Via su non ti scalmanare. 2) Persona sciamannata, trasandata e sciatta nell’aspetto o, anche, scomposta, sconclusionata nel modo di muoversi, di comportarsi, […]
Clicca il tasto play per ascoltare la curiosità della settimana Parole dal dialetto Fiorentino ACCICCIARSI: Farsi male, “Eh tu ti sei acciccia’o di nulla”, Mi sembra che tu ti sia fatto molto male. ACCOMODARE: Riparare, aggiustare, “Che lo sa’ accomodare?”, Lo sai riparare da solo? AGHETTI: I lacci delle scarpe.
Clicca il tasto play per ascoltare la curiosità della settimana Antichi proverbi Fiorentini Meglio agire che perdere tempo tra mille dubbi e progetti ambiziosi.
Clicca il tasto play per ascoltare la curiosità della settimana Parole dal dialetto Fiorentino PIRULINO: Piccolo cono manufatto di carta, finissimo e appuntito, usato come proiettile della cerbottana. POPPE: Il seno. È in uso fin dai tempi di Dante: “[…] le sfacciate donne fiorentine / l’andar mostrando con le poppe il petto”[La Divina Commedia, Inferno, […]